Пока нет патча на чат ... мы нашли выход из положения с помошью небольшой модификации обратного транслита ... думаю для многих так привычнее ... т.е. после его включения все английские буквы будут переводиться на русские ... печатаем по русским буквам ... в начале отображаются англиские, а в общем чате переводятся на русские ... например чтобы написать ПРИВЕТ - надо набрать GHBDTN ... и в чате будет написано ПРИВЕТ .
Для включения этой функции надо в чате набрать команду .lang и в меню выбрать Включить обратный транслит.
Настройки сохраняются пока не поменяете вручную.